🌟 눈(이) 높다
1. 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.
1. (ป.ต.)ตาสูง ; หัวสูง: ค้นหาแต่สิ่งที่ดีและมีระดับสูงเกิดมาตรฐาน
-
언니는 남자를 보는 눈이 높아서 웬만한 남자는 성에 차지 않는다.
My sister has a high eye for men, so most men don't get angry.
 높다_11.jpg)
2. 사물을 보고 분별하는 수준이 높다.
2. (ป.ต.)ตาสูง ; ตาดี: ระดับมาตรฐานในการมองดูสิ่งของแล้วแยกแยะสูง
-
♔
이 가방이 좋아 보이네요. 좀 보여 주시겠어요?
This bag looks good. could you show me?
♕
손님, 이 좋은 제품을 단번에 알아보시다니 정말 눈이 높으시네요.
Sir, you're very keen to recognize this great product at once.
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103) • การใช้การคมนาคม (124) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภาษา (160) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)
